Среда, 17.10.2018, 03:40
Приветствую Вас Гость |
Никнейм Shampusik зарегистрирован!

shampusik

Весны в душе!      
Избранноеблеск











чатик


  
блеск блеск Друзья Сайта блеск блеск
блескМои любимые треки
Анекдот дня
- Доктор, у меня бывают провалы в памяти.
- Да? И часто они у вас бывают?
- Кто?
- Провалы.
- Какие провалы?
------------
На приёме у окулиста:
— Какую букву я показываю?
— А кто это говорит?
-----------
В лифте, на последнем этаже:
— Вниз?
— Нет, блин, в бок!
------------
 - Дочь, выпей со мной!
 - Ну пааап... 
 - Что пап?!
 Я же с тобой уроки делал!
------------
Юмор
Читать далее: Жми тут

Shampusik.ucoz.net

Сайт для отдыха и хорошего настроения.

Сайт где есть все.
Музыка, софт, фильмы, красивые картинки про Любовь, стихи, форум, новости и многое другое!!!


Доктор WEB

Посетители

  
Информер праздники сегодня

  
     


shampusik.ucoz.netСайт для отдыха и хорошего настроения




Моим друзьям


Пожелания друзьям !!!

Пожелания друзьям !!!

   
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Ваш IP адрес:
Ваш IP адрес:

Ваш IP адрес в данный момент

    Сертификат на никнейм Shampusik, зарегистрирован на http://shampusik.ucoz.net/
   

Блог

Главная » 2015 » Февраль » 11 » Русско-украинский разговорник
13:32
Русско-украинский разговорник

январь, февраль, март, 
апрель, май, июнь, 
июль, август, сентябрь, 
октябрь, ноябрь, декабрь

 

січень, лютий, березень, 
квітень, травень, червень, 
липень, серпень, вересень, 
жовтень, листопад, грудень

понедельник, вторник, среда,
четверг, пятница, суббота, 
воскресенье

 

понеділок, вівторок, середа, 
четвер, п'ятниця, субота, 
недiля

утро, вечер, день, ночь

 

ранок, вечір, день, ніч

завтрак, обед, ужин

 

сніданок, обід, вечеря

один, два, три, четыре, пять, 
шесть, семь, восемь, девять, 
десять, миллион

 

один, два, три, чотири, п'ять, 
шість, сім, вісім, дев'ять, 
десять, мільйон

секунда, минута, час, 
день, неделя, месяц, год

 

секунда, хвилина, година, 
день, тиждень, місяць, рік

вперед, назад, вверх, вниз

 

уперед, назад, нагору, униз

сало, борщ, галушки, 
поросенок с хреном, 
утка с яблоками

 

сало, борщ, галушки, 
порося з хріном, 
качка з яблуками

 

 

 

дрель, перфоратор, 
отбойный молоток,
шлифовальная машина, миксер,
цепная пила, дисковая пила,
ленточная шлифовальная машина 

 

дриль, перфоратор, 
відбійний молоток, 
шліфувальна машина, мішалка, 
ланцюгова пилка, дискова пилка,
стрічкова шліфувальна машина 

дальномер
пылесос
двигатель
электродвигатель
прибор

 

далекомір
пилосос
двигун
електродвигун
прилад 

відпарювач шпалер

 

електроінструмент для відпарювання старих шпалер

быстросъёмный патрон
дополнительная рукоятка
ограничитель глубины
зарядное устройство
фонарик
принадлежности 

 

швидкозатискний патрон
додаткова рукоятка
обмежувач глибини
зарядний пристрiй
ліхтарик
приладдя

 

 

 

напряжение
ток
мощность
крутящий момент
число оборотов
вес
объём
стоимость
срок службы

Интерскол - неплохой инструмент

 

напруга
струм
потужність
обертальний момент
кiлькiсть обертiв
вага
обсяг
вартість
термін служби
Інтерскол в принципі інструмент непоганий

 

 

 

защитная маска
защитные очки
наушники
беруши
подробная инструкция
руководство пользователя

 

захисний шолом
захисні окуляри
навушники
затички в вуха
докладна інструкція
посібник користувача

 

 

 

цепь
сверло
отвёртка
зубило

 

ланцюг
свердло
закрутка
зубило застосовується, наприклад, для того, 
щоб розбити камінь або прокласти канал для кабелю

 

 

 


здравствуйте!

 


вітаю!

привет, как дела?

 

привіт, як справи?

все в порядке?

 

все гаразд?

всё будет хорошо

 

усе буде добре

спокойной ночи!

 

доброї ночі!

счастливого пути!

 

щасливої дороги!

позвони мне

 

зателефонуй мені

договорились!

 

згода!

очень хорошо

 

дуже добре

пожалуйста

 

будь ласка

никак не пойму

 

нiяк не збагну

зачем пришёл?

 

чого прийшов?

с тобой всё в порядке?

 

з тобою все гаразд?

всё время

 

цілий час

голова кругом идёт

 

в головi паморочиться

на прошлой неделе

 

минулого тижня

больно удариться

 

боляче вдаритися

в глаза не видели

 

в очі не бачили

в любых условиях

 

за будь-яких умов

палец о палец не ударить

 

і пальцем не кивнути

валить всё в кучу

 

валити все на купу

вот те на!

 

отакої!

всё включено

 

усе включено

внести залог

 

унести заставу

слишком дорогой

 

надто дорогий

лакомый кусок

 

ласий шматок

два метра в высоту

 

два метри заввишки

два метра в длину

 

два метри завдовжки

чуть меньше

 

трохи менше

слишком поздно

 

запізно

дело плохо

 

погана справа

безнадёжное положение

 

безнадійне становище

замечательный пример

 

чудовий приклад

что это за сооружение?

 

що це за споруда?

дело его рук

 

справа його рук

крайне низкое качество

 

вкрай низька якість

мало ли чего обещали...

 

та чимало чого обіцяли...

мне очень жаль

 

мені дуже шкода

нельзя

 

неможливо

один за другим

 

один за одним

с одной стороны

 

з одного боку

он должен

 

він повинен

к сожалению

 

на жаль

очень много

 

дуже багато

должен денег

 

винний грошей

работы до чёрта

 

роботи до дідька

в первую очередь

 

передусім

с удовольствием

 

залюбки

почёсывать затылок

 

чесати заумом

звонить по телефону

 

телефонувати

дело не в этом

 

річ не в цьому

не в бровь, а в глаз

 

у самісіньке око

чтоб наверняка

 

щоб напевно

не курить

 

не палити

это тебе не к лицу

 

це тобі не личить

ну, ясное дело

 

ну, певна річ

так положено

 

так годиться

чудес не бывает

 

див не буває

это другой вопрос

 

це інше питання

до новых встреч!

 

до нових зустрічей!

Категория: Русско-украинский разговорник | Просмотров: 1430 | Добавил: Shampusik | Теги: разговорник, Русско-украинский
Всего комментариев: 0
avatar



<


Поиск
блеск Личный кабинет блеск
тут не скучно
форум17.10.2018
03:40




Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!

Старый Вход блеск

Календарь
«  Февраль 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728
Теги
Новое на форуме Подробней о форуме
bleskНовое в Блоге
skupev
Добавлено: 11.01.2017
Домашний коньяк — удивите ваших гостей!

Комментарии: 0

skupev
Добавлено: 23.11.2016
10 признаков счастливого человека.

Комментарии: 2

skupev
Добавлено: 05.10.2016
Кто ты, мой собеседник по ту сторону монитора?

Комментарии: 0

  • bleskНаш баннерблеск

    Если Вы хотите поддержать наш проект,
    разместите на своем сайте нашу кнопку:
  • Помощь сайту

    Если материалы данного сайта оказались Вам полезны, интересны, или же Вы просто хотите помочь развитию данного проекта, то мы приветствуем
    Любую Вашу помощь
    . Например:

    Ваши предложения по улучшению дизайна и удобства пользования сайтом.

    Ваши предложения по развитию сайта, появлению новых разделов.

    Добавление ссылок на наш сайт на тех форумах, где Вы часто бываете.

    Любая другая Ваша помощь!

    Для контакта с нами используйте Обратную связь. Самая эффективная и простая помощь для нас — частое посещение сайта и добавление новых отзывов! Если Вы хотите поддержать наш проект, разместите на своем сайте нашу кнопку.
  • WebMoney

    Если у Вас есть желание помочь материально,то можете отправить любую сумму на наш кошелёк
    WebMoney:

    R790729935749

    E246164539736

     --------------------

На развитие проекта!

   -------------------     

Отвлекись

 
Играть в полный размер  
   
" Рекламма "
" Выведу методом запоя из соц.сетей: контакта и одноклассников! Пишите ..."

"Shampusik"

Расскажи друзьям интересные новости:


Установить на свой сайт!
По всем спорным вопросам, Вы можете вызвать админа с помощью этой кнопки    
Никнейм Шампусик ,создан Для сайта и чатов ... с хорошей музыкой , адекватными людьми и приятным общением. )))
transport Индекс цитирования Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru Каталог@Mail.ru - каталог ресурсов интернет Каталог сайтов Всего.RU Каталог сайтов Bi0 Каталог webplus.info счетчик 
посещений
Яндекс.Метрика